官佳佳:我的日子因汉语更精彩

    [来历] 《人民日报海外版》     [宣布时刻] 2019-06-21 14:33:43 
 


官佳佳正在掌管旅行节目

在泰国,汉语的种子正在开花结果。越来越多的泰国人挑选学习汉语、从事与汉语相关的作业,来自普吉岛的官佳佳便是其间一位。

与汉语结缘

本年25岁的官佳佳结业于宋卡王子大学世界研讨学院,是普吉孔子学院的优异学员之一。录中文电台节目、做汉语掌管人、教汉语——这些都是官佳佳的日常作业。流利的汉语、规范的发音和杰出的遣词造句才能让不熟悉官佳佳的人认为她是我国人。

官佳佳与汉语的缘分,要从小时候说起。“小时候家里有人会说汉语,但那时的我并不知道学会一门言语有多重要。”官佳佳提到这儿时,不好意思地笑了,“中学时,我从我国教师那里了解到我国言语和文明,觉得自己找到了人生傍边喜爱的事。”

虽然官佳佳是数学系的学生,但她常常跑到中文系找我国教师谈天。“在泰国,高中时便开端分专业。我不是中文系的学生,但由于与我国教师投合,学习了我国舞蹈。当我穿上美丽的裙子,在舞台上起舞时,便下定决心要学好汉语。”官佳佳说。

中学的日子繁忙而充分,许多同学和朋友在静心苦读中度过了6年校园日子。但性格开朗的官佳佳常常代表数学系学生参与我国文明活动,与我国教师一同写书法、编我国结、喜度佳节。渐渐地,她的汉语水平越来越高。“第一次参与汉语桥竞赛是在高三时,除了操练讲演,还苦练我国才艺。功夫不负有心人,我取得了不错的成果,被选送到曼谷参与泰国区域的竞赛,获得了优异奖。虽然仅仅优异奖,我也十分高兴,由于在竞赛中遇见了许多优异的选手,从他们身上学到了许多。”

与汉语做朋友

大学时,官佳佳来到宋卡王子大学普吉校区的世界研讨学院,深化学习自己喜爱的汉语。4年傍边,旅行汉语、商务汉语、博雅汉语、汉语写作等专业课程充分了她的日子,汉语成了她亲密无间的同伴。及时发问、多多沟通、勤于思考是她养成的杰出习惯。

“我没有花许多时刻在课本上,我喜爱和人沟通。一开端我不太了解‘把’字句的用处,后来在与教师、朋友的谈天顶用得多了,渐渐理解了‘把’字句的用法。”官佳佳连续了中学时的学习方法——与教师和朋友谈天、参与我国文明活动和竞赛,大大小小的舞台上总有她繁忙的身影。

大一末,官佳佳再次参与汉语桥竞赛,获得了泰国区第二名。她有幸被选送到总决赛,与世界各地的优异选手一同沟通。预备竞赛期间,官佳佳学会了独处。“我们都出去玩了,而我必须得预备讲演,还要学习扇子舞,每天只要5个小时的睡觉时刻。”虽然没有在决赛中锋芒毕露,但几个月的严重预备,她学会了不少词语。“那个时候我不知道‘坐落于’和‘坐落’这两个词的用法,翻了词典才了解,后来将这些运用到了我的讲演稿里。”官佳佳说。

2016年,官佳佳到上海大学短期游学,除了根底汉语课程之外,她还学习了我国经济地理、商务写作等课程。和许多同龄的泰国学生相同,她对上海这座城市充满了猎奇与神往,觉得我国的一切都十分便利。短短4个月,官佳佳就成为一名淘宝达人。当然,她独爱的仍是上海高校的气氛。“上海大学的图书馆十分棒!我喜爱那样安静的环境,在那里我能够看许多文明方面的书,那些书在泰国很难找到。”

谈及对我国教师的形象,官佳佳回想了许多与教师在一同的点滴。“我很感谢我的我国教师们,他们总是耐性回答我的问题,在竞赛和活动中给了我许多指导性主张。我还记得在参与‘最美泰国’汉语大赛期间,饶教师帮我改稿子,教我讲演的技巧。他很诙谐幽默,总是与我谈天说地。”

以汉语为作业

大学结业后,官佳佳持续发挥特长,渐渐培养着自己的汉语作业。掌管、翻译、教师——每相同作业,她都极力做到最好。在这3种作业中,做掌管和当教师是她最喜爱的。

由于遭到我国教师的启示,官佳佳学习到了许多教育技巧。“肚子的‘肚’和泰语傍边‘柜子’的发音是相同的。我就告知学生们,肚子和柜子相同是用来装东西的,学生很快就记住了。”虽然已经有了许多得意门生,官佳佳仍是谦善地说:“哪里哪里,我仅仅用了自己的泰语优势,在教育方面还有许多需求提高的当地。”

在掌管和翻译方面,官佳佳也愈加老练。小到校园活动,大到普吉新春文明节,都有官佳佳香甜的声响。她用她的专业与热心,传递着中泰之间的友情。

“我想我现在做的许多工作是共享我在我国的见识,把我国介绍给泰国人,让泰国人愈加了解我国。未来,我想树立一个汉语沙龙,由于自己曾经在孔子学院学习,收获颇丰,所以也很想把自己的经历共享给更多人,让他们的人生也因汉语而愈加精彩。”官佳佳说。

(《人民日报海外版》 2019年06月21日 第09版 作者 方姮堃)

新闻原文链接

 
 
 
 
m88 188bet uedbet 威廉希尔 明升 bwin 明升88 bodog bwin 明升m88.com 18luck 188bet unibet unibet Ladbrokes Ladbrokes casino m88明升 明升 明升 m88.com 188bet m88 明陞 uedbet赫塔菲官网 365bet官网 m88 help